# Rechtsgeschäft durch Vermittlung einer Bank
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 9928
Beschreibung
Beginn einer Urkunde über ein Rechtsgeschäft (Vertrag ?), das durch Vermittlung des Bankbeamten Didymos zwischen einem Didymos und seinem Sohn Harpalos und einer unbekannten Person geschlossen wird.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02796/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 9,4 x 6,6 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9435" xml:lang="en">
<date>AD166</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ἔτους ἑβδόμου Αὐτοκράτορος
<lb n="2"/>Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου
<lb n="3"/>Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ καὶ Αὐτοκράτορος
<lb n="4"/>Καίσαρος Λου<supplied reason="lost">κ</supplied>ίου Αὐρηλίου Οὐήρου
<lb n="5"/>Σεβαστοῦ Ἁθὺρ <num value="25">κε</num> διὰ τῆς Δι
<lb n="6" break="no"/>δύμου τραπέζης <choice><reg>πλατείας</reg><orig>πλατίας</orig></choice>
<lb n="7"/>Γυμνασίου Δίδυμος Διδύ
<lb n="8" break="no"/>μου τοῦ Ἡρακλείδου Ζωίλ<supplied reason="lost">ῳ</supplied>
<lb n="9"/>Ἐπικράτου τοῦ Ζωίλου
<lb n="10"/>ἀναγραφομένῳ ἐπʼ ἀμφόδου
<lb n="11"/>Ἑρμουθιακῆς ὡς <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> <num value="55">νε</num> <expan>οὐλ<ex>ὴ</ex></expan>
<lb n="12"/>ῥινὶ μέσῃ καὶ τῷ τούτου
<lb n="13"/>υἱῷ Ἁρπάλῳ ἀπὸ τοῦ αὐ
<lb n="14" break="no"/>τοῦ ἀμφόδου ὡς <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> <num value="25">κε</num> οὐλὴ
<lb n="15"/>ῥ<supplied reason="lost">ι</supplied>νὶ μέσῃ τοῖς δ<unclear>υσὶ</unclear> <num value="2"/> ὥς φησι
<lb n="16"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 166 n. Chr.
+ wo: [Hermopolis Magna](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=18759)
- Gefunden ...
+ wer: [Otto Rubensohn (1867-1964)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=people&id=43816)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02796/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;4;1016/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1510437)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:06
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1510437&resolution=superImageResolution#5431721